Send sb away with a flea in his ear
把某人气走,让某人碰一鼻子灰
🧩 词语组成解析
send
[sɛnd]
vt. 送;使作出（某种反应）;派遣;使进入（某状态）;
vt.& vi. 用无线电波发送，发出信息;
vi. 派遣，发出，派人;
adj. [仅用作定语]用于发送的;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
flea
[fli:]
n. 跳蚤，蚤目的昆虫;生蚤的动物;
🗣️ 情景例句
Public transportation is quite convenient in this city.
在这个城市里，公共交通很方便。
While the priest climbs a post, the devil climbs ten.
道高一尺，魔高一丈。
Think carefully before you act.
三思而后行。